파라날 천문대 개관으로 VLT 운영 시대 개막

칠레 파라날 천문대의 공식 개관식이 열림. VLT는 하나의 거대한 망원경을 만드는 사업을 넘어 여러 망원경과 관측 장비, 운영 인력 및 데이터 처리 체계를 함께 구축한 국제 공동시설로 자리 잡기 시작함. 나머지 주망원경의 설치와 시운전은 이후에도 계속됨.