안병경, 《서편제》로 제14회 청룡영화상 남우조연상 수상