김혜선, 《참견은 노 사랑은 오예》로 제14회 청룡영화상 여우조연상 수상