에드워드 사이드, 『오리엔탈리즘』 25주년판에 새 서문 수록

『오리엔탈리즘』 초판 출간 25년을 맞아 에드워드 사이드의 새 서문이 수록되었음. 1978년의 책이 이후 여러 학문 분야와 공적 논쟁에서 어떻게 읽혀 왔는지를 다시 돌아보는 계기가 되었음.

개정판의 서문과 후기는 초판 본문과 작성 시기가 다르므로 구분해서 읽을 필요가 있음. 오리엔탈리즘은 고정된 정의 하나가 완성된 뒤 그대로 전해진 개념이라기보다, 후속 비판과 응답, 새로운 역사적 조건 속에서 거듭 해석되어 온 논의임.