코인 로커 베이비스

고단샤에서 《코인 로커 베이비스》 상·하권 출간. 국립국회도서관은 두 권의 발행 시기를 1980년 10월로 기록하며, 출판사 카탈로그의 출시일은 상권 10월 22일·하권 10월 27일로 구분. 보관함에 버려진 두 아이의 성장과 도시의 폭력을 대규모 장편 서사로 확장한 작품.

《코인 로커 베이비스》 상·하권으로 제3회 노마문예신인상 수상. 같은 해 공동 수상작은 미야우치 가쓰스케의 《금색의 코끼리》. 1980년 작품 발표와 이듬해 수상을 구분하는 문학적 평가의 이정표.

고단샤 문고에서 《코인 로커 베이비스》 상·하권 출간. 1980년 단행본으로 발표된 장편을 휴대하기 쉬운 문고판으로 다시 선보인 판본. 이후 2009년의 단권 신장판과는 구분되는 두 권짜리 문고판.

삼문에서 《코인로커 베이비스》 한국어판 출간. 제1권의 ISBN은 9788985407205. 2004년 북스토리판보다 10년 앞서 한국 독자에게 소개된 판본.

고단샤 인터내셔널에서 스티븐 스나이더가 번역한 《Coin Locker Babies》 출간. 일본어 원작의 영어권 소개를 확장한 판본으로, 미국 출판 전문지의 동시대 서평도 확인되는 출판 이력. 이후 푸시킨 프레스 판본에도 이어진 번역.

필리프 피키에 출판사에서 코린 아틀랑이 번역한 《Les Bébés de la consigne automatique》 출간. 출판사의 현재 서지에 대형 판형의 출간 시점이 1996년 12월로 기록된 판본. 1998년 5월에는 문고판으로 이어진 프랑스어권 수용.

북스토리에서 양억관이 번역한 《코인로커 베이비스》 출간. 일본의 두 권짜리 원작을 726쪽의 한국어 단행본 한 권으로 소개한 판본. 1994년 삼문판에 이어 한국어권 독자에게 다시 소개된 작품.

고단샤 문고에서 《코인 로커 베이비스》 신장판 출간. 기존 상·하권 구성을 한 권으로 묶어 다시 선보인 판본으로, ISBN은 9784062764162. 1980년 원작의 최초 발표와는 구분되는 재출간 이력.

영국 푸시킨 프레스에서 스티븐 스나이더의 영어 번역을 재출간. 1995년 번역을 새 출판사에서 다시 독자에게 소개한 것으로, 새로운 번역의 최초 발표와는 구분되는 판본. 후속 2023년판의 판권 서지에도 푸시킨 프레스의 최초 출판 연도가 2013년으로 명시.

도쿄 아카사카 ACT 시어터에서 《코인 로커 베이비스》의 음악극 초연 개막. 기무라 신지가 극본·연출, 하세가와 마사히로가 음악을 맡고 하시 역의 하시모토 료스케와 기쿠 역의 가와이 후미토가 출연한 공연. 도쿄 공연 뒤 후쿠오카·히로시마·오사카 공연으로 이어진 무대 각색.

TBS 아카사카 ACT 시어터에서 음악극 《코인 로커 베이비스》 재공연 개막. 하시모토 료스케와 가와이 후미토가 처음에는 초연과 반대 역할을 맡고, 공연 기간 중 기쿠와 하시 역을 서로 바꾸는 방식 도입. 같은 배우들이 두 인물의 상반된 내면을 모두 연기하도록 한 재해석.

푸시킨 프레스 클래식스에서 《Coin Locker Babies》 새 판본 출간. 스티븐 스나이더 번역을 유지한 512쪽 페이퍼백으로 ISBN 9781805330257. 원작 발표로부터 40여 년 뒤에도 영어권에서 재출간된 이력.