2019년 10월 18일 3건

일본 제품 불매운동과 강제동원·일본군 ‘위안부’ 문제가 주요 한일 현안으로 이어지던 가운데 유니클로의 한국 광고에서 영어 원문의 ‘그렇게 오래전 일은 기억하지 못한다’는 대사가 ‘80년도 더 된 일을 기억하냐고?’로 번역됨. 원문에 없던 구체적인 숫자가 한국판에 추가되고 80년 전이 일제강점기와 겹친다는 점에서 큰 논란이 발생함. 유니클로는 그런 의도가 아니었다고 설명한 뒤 국내 광고 송출을 중단함.

프랜시스 포드 코폴라가 프랑스 리옹의 뤼미에르영화제에서 평생의 영화적 성취를 기리는 뤼미에르상을 수상. 주요 연출작과 제작 활동을 돌아보는 회고전과 함께 그의 작품 세계를 조명한 행사.

미국 항공우주국(NASA) 소속 크리스티나 코크와 제시카 메이어가 국제우주정거장(ISS)에서 사상 최초로 여성 두 명만 참여한 우주유영을 수행함. 두 우주비행사는 약 7시간 17분 동안 고장 난 전력 충방전 장치를 교체함. 우주탐사에서 여성의 활동 영역 확대를 보여준 상징적 사건.