나영균 번역의 한국어판 《댈러웨이 부인》이 문예출판사 ‘문예 세계문학선’으로 출간됨. ISBN13 9788931005158, ISBN10 8931005156. Timepedia에 기존 ISBN 기반으로 수집된 판본 정보에 해당함.
이벤트 18,099
편집일 기준 · 한국 시간
《디 아워스》, 퓰리처상과 PEN/포크너상 수상
마이클 커닝햄의 《The Hours》가 1999년 퓰리처상 소설 부문과 PEN/포크너상 수상작으로 선정됨. 《댈러웨이 부인》의 구조와 주제를 재창작한 후대 작품이 주요 문학상을 받으며 원작의 지속적인 영향력을 보여준 사례.
마이클 커닝햄, 소설 《디 아워스》 출간
마이클 커닝햄이 버지니아 울프의 삶과 《댈러웨이 부인》에서 영감을 받은 소설 《The Hours》를 발표함. 울프가 사용했던 가제를 제목으로 채택하고 세 시대 여성의 하루를 교차시키며 원작의 시간 구조와 주제를 재창작함.
《댈러웨이 부인》, 마를렌 고리스 감독 영화로 각색
마를렌 고리스가 연출하고 아일린 앳킨스가 각색한 영화 《Mrs Dalloway》가 제작·공개됨. 버네사 레드그레이브가 클러리서 댈러웨이를 연기하며 소설의 현재와 과거를 영상으로 재구성함.
버지니아 울프, 《댈러웨이 부인》 출간
버지니아 울프의 장편소설 《Mrs Dalloway》가 런던의 The Hogarth Press에서 출간됨. 미국에서는 Harcourt, Brace and Company가 같은 해 초판을 발행함. 런던의 하루와 여러 인물의 의식을 교차시키는 구조를 통해 울프의 모더니즘 소설을 대표하는 작품으로 자리 잡음.
영국도서관에 보존된 두 번째 집필 노트에서 ‘The Hours. or Mrs. Dalloway’라는 제목이 확인됨. 같은 해 다른 노트에는 ‘Mrs Dalloway, or The Hours’도 나타나 최종 제목이 형성되는 과정을 보여줌.
버지니아 울프, 《댈러웨이 부인》의 ‘터널링 프로세스’ 명명
울프가 작품의 과거를 필요한 순간마다 나누어 드러내는 방식을 자신의 ‘터널링 프로세스(tunnelling process)’라고 일기에 기록함. 현재와 기억을 한 서술 구조 안에서 연결하는 작품의 핵심 구성 원리가 됨.
울프가 일기에 각 인물 뒤에 과거와 내면의 ‘동굴’을 파고, 그 동굴들이 현재의 순간에서 서로 연결되게 한다는 서술 구상을 기록함. 이후 ‘터널링’이라 부르게 되는 기법의 초기 설명.
미국 문예지 《The Dial》 1923년 7월호에 단편 〈Mrs Dalloway in Bond Street〉를 발표함. 클러리서의 런던 외출과 현재의 감각·기억을 연결하는 서술을 시도한 작품으로, 이후 장편 《댈러웨이 부인》의 직접적인 선행 텍스트가 됨.
영국도서관 소장 첫 집필 노트가 1923년 6월 27일부터 시작하며 첫 장에 ‘The Hours?’라는 가제가 적혀 있음. 이후 《댈러웨이 부인》으로 발전하는 본격적인 초고 작업의 기록.
버지니아 울프, 댈러웨이 구상을 장편소설로 확장
울프가 일기에 댈러웨이 이야기가 ‘책으로 뻗어나갔다’고 기록하고, 정신의 정상과 비정상, 자살을 함께 다루는 장편 구상을 명시함. 셉티머스 스미스라는 인물명도 이 기록에 등장함.
버지니아 울프, 《율리시스》 독서와 함께 댈러웨이 장편 구상 발전
버지니아 울프가 제임스 조이스의 《율리시스》를 읽고 평가하던 시기와 댈러웨이 장편 구상기가 겹침. 두 작품의 ‘도시의 하루’ 구조와 인물의 이동·기억·의식 서술은 이후 연구에서 지속적으로 비교되어 왔으며, 울프의 작품은 조이스의 실험을 비판적으로 수용해 독자적인 방향으로 발전한 것으로 논의됨.
클러리서와 리처드 댈러웨이, 《출항》에 선행 등장
버지니아 울프의 첫 장편소설 《출항》(The Voyage Out)에 클러리서와 리처드 댈러웨이의 초기 형태가 등장함. 이후 《댈러웨이 부인》에서 중심 인물과 관계로 발전하는 작품적 전사에 해당함.
장국영 사망
2003년 4월 1일 홍콩 센트럴의 만다린 오리엔탈 호텔에서 추락한 뒤 퀸 메리 병원으로 이송됐으나 사망 판정을 받음. 현장에서 발견된 유서는 우울증을 직접 언급했으며, 가족도 사망 뒤 우울증이 원인이었다고 공식적으로 밝힘. 향년 46세.
2003년 4월 1일 낮 장국영은 코즈웨이베이의 단골 식당 Fusion에서 지인과 점심을 먹고 오후 4시 무렵까지 머물렀다고 식당 관계자가 회고함. 당시 농담을 주고받는 등 겉으로는 평소와 크게 다르지 않은 모습이었다고 전해짐. 이후 센트럴의 만다린 오리엔탈 호텔로 이동해 24층 헬스센터 바깥 발코니에 혼자 머물며 음료를 주문하고 종이와 펜을 요청함. 오후 6시 41분경 코넛로드에서 발견돼 퀸 메리 병원으로 이송됐으나 사망 판정을 받음.
경찰은 소지품과 함께 유서를 발견함. 당시 보도에 따르면 유서는 첫머리에서 우울증을 언급하고, 정신과 의사 펠리스 리 막(Felice Lieh Mak), 오랜 파트너 당학덕(Daffy Tong), 가족과 지인들에게 감사를 전했으며 지난 시기를 견디기 힘들었다는 취지의 내용을 남김. 사망 뒤 가족도 우울증이 원인이었다고 공식적으로 재확인함. 당시 해외·홍콩 언론에는 2002년 말 이미 자살 시도가 있었다는 보도도 나왔으나 구체적인 의료 기록과 치료 경과가 공개된 것은 아니므로 세부 병력까지 단정해 서술하지 않음.
사망 직후 홍콩 언론에서는 파트너와의 결별설·삼각관계설, 마지막 출연작 《이도공간》의 내용과 죽음을 연결하는 해석 등 여러 추측이 제기됨. 당학덕은 결별 및 삼각관계 관련 보도를 부인했으며, 확인 가능한 자료만으로 장국영의 죽음을 특정 인간관계나 작품 하나로 설명할 근거는 없음. 유서의 우울증 언급과 가족의 공식 설명이 당시 확인된 핵심 정황임.
장국영의 사망은 SARS 유행으로 홍콩 사회가 불안에 휩싸여 있던 시기에 발생해 큰 충격을 줌. 만다린 오리엔탈 호텔 주변에는 팬들의 꽃과 추모 메시지가 이어졌고, 4월 7일 공개 조문과 4월 8일 장례에는 홍콩뿐 아니라 해외 팬들도 참여함. 이후 학술 연구에서는 사망 직후 홍콩 언론 보도가 폭발적으로 증가한 사실과 유명인의 자살 보도가 취약한 사람들에게 미칠 수 있는 영향을 별도로 분석함.
《이도공간》 공개, 장국영의 마지막 영화 출연작이 됨
나지량 감독의 심리 스릴러 《이도공간》에서 정신과 의사 짐 역을 맡음. 홍콩영화자료관이 장국영의 마지막 영화 출연작으로 소개함.
장국영, 《열·정》 콘서트와 세계 순회공연 진행
홍콩 콜리세움에서 《열·정》 공연을 시작해 해외 순회공연으로 확대함. 공연의 아트 디렉션을 직접 맡고 장폴 고티에가 의상을 담당하는 등 후기 무대 활동을 대표하는 공연으로 자리 잡음.
장국영, 제22회 십대중문금곡 금침상 수상
RTHK 제22회 십대중문금곡에서 음악 활동 전반의 공로를 인정받아 금침상(金針獎)을 수상함.
영화 《성월동화》 홍보를 위한 방한 기간 KBS 《이소라의 프로포즈》에 출연함. 장국영은 프로그램에서 노래를 부르고 진행자 이소라와 대화를 나눔.
장국영, 《寵愛》 발표하며 음악 활동 재개
1989년 가요계 은퇴 이후 앨범 《寵愛》를 발표하며 음반 활동을 본격적으로 재개함.
장국영·임석, 《백발마녀전》 주제가로 금마장 최우수 영화가곡상 수상
장국영이 작곡·가창에 참여한 《백발마녀전》의 주제가가 금마장 최우수 영화가곡상 수상작으로 선정됨. 금마장 공식 기록에는 장국영과 임석(林夕)이 수상자로 기록됨.